ドイツ銀、65％減益　通年は４年ぶり黒字復帰へ

独金融最大手ドイツ銀行は24日、第３四半期（７～９月）の純利益が2億2,900万ユーロとなり、前年同期比65％減少したと発表した。引き続きトレーディングの不振が響いた。ただし同行は、コスト削減などにより通期では４年ぶりに黒字に転換するとの見通しを示した。

業務粗利益は９％減の61億7,500万ユーロ。税引き前利益は5億600万ユーロと46％減少した。コーポレート＆投資銀行部門はトレーディング収入が15％落ち込んだことなどで62％の減益。プライベート・コマーシャルバンク部門とアセットマネジメント部門もそれぞれ37％、27％減少した。

貸倒引当金は9,000万ユーロと51％減少した。「バーゼル３」全面適用時の普通株式等ティア１レシオ（自己資本比率）は９月末時点で14％と、３カ月前から0.3ポイント上昇した。

同行は、４月に就任したクリスティアン・ゼービング最高経営責任者（ＣＥＯ）の下で従業員の削減を進めている。昨年末時点の９万7,500人を年内に９万3,000人、来年中には９万人まで減らす方針で、当期だけで約700人を削減して９月末時点では９万4,717人となった。年内にはポーランド事業の一部売却の完了により約1,400人を移管することもあり、目標を達成する見込みという。

■クラウド部門トップを英中銀から引き抜き

ドイツ銀行は、クラウド部門のトップに英中銀イングランド銀行のディー・ミトラ氏を引き抜いたと明らかにした。クラウドの活用を増やすことでＩＴ（情報技術）関連費用を削減する計画の一環という。フィナンシャルタイムズが23日伝えた。

同行は、グローバル・トランザクション・バンキング（ＧＴＢ）事業内にクラウドプラットフォームを率いるポストを新たに設け、これにミトラ氏を就ける。これによりサービスやアプリケーションの独自サーバーからクラウドへの移管を加速させる。［労務］