【欧州の主なニュース】９月16日

■新型コロナウイルス関連
※英国
【英国】製薬アストラゼネカ、南アでワクチンの治験再開（ロイター）
【英国】ロンドンの裁判所、新型コロナ関連の保険請求拒否巡り保険契約者を支持（ロイター）
【英国】パテル内相「隣家でパーティーしていたら通報する」（ＲＴ）
【英国】バックランド司法相「英国は検査能力の課題に直面している」（ロイター）
【英国】英政府、国民医療制度や高齢者施設の職員の感染検査を優先へ（ＢＢＣ）
【英国】感染検査、さらに制限される可能性も＝需要増加で（ブルームバーグ）
【英国】最大労組ユナイト、一時帰休制度の延長要求（ＢＢＣ）
【英国】新学期の出席率、イングランド公立学校で88％（ＢＢＣ）

※ドイツ
【ドイツ】ドイツ、ワクチン開発加速に向けバイオ医薬品ビオンテックとキュアバックに7.5億ドル支援（ロイター）
【ドイツ】ドイツ、年内にワクチン承認も（ロイター）
【ドイツ】ルフトハンザ航空、予定を上回る運航便と人員の削減も（ロイター）

※フランス
【フランス】仏政府、フェリー会社に３千万ユーロ支援へ（ロイター）
【フランス】仏政府の自転車修理スキーム、年末まで延長（ザ・コネクション）
【フランス】感染再拡大で休校数が81校に増加（ＡＦＰ）
【フランス】唾液による感染検査、フランスで近く導入開始（ザ・コネクション）

※ＥＵ
【ＥＵ】世界の観光産業、パンデミックで4500億ドルの損失も＝国連（タス）
【ＥＵ】フォンデアライエン欧州委員長、初の年次演説へ（ＡＦＰ）
【ＥＵ】欧州の航空業界団体Ａ４Ｅ、各国にコロナ対策の統一化要求（ユーラクティブ、ブリュッセルタイムズ）

※その他西欧
【アイルランド】新規感染者数が357人に＝５月半ば以降で最多（ロイター）
【アイルランド】アイルランド、ダブリンのパブやバー再開を延期（ロイター）
【アイルランド】ドネリー保健相、体調不良も感染検査で陰性（ＢＢＣ）
【スペイン】航空業界、冬季も不振を予想（ロイター）
【オランダ】新規感染者数、過去最多の1379人に（ロイター）
【オランダ】オランダ、プラハを高感染リスク地域に指定（ラジオ・プラハ）
【スウェーデン】スウェーデン、介護施設の訪問禁止を解除へ（ロイター）
【デンマーク】デンマーク、コペンハーゲンのレストラン営業時間を午後10時までに制限（ロイター）
【ギリシャ】ギリシャ、アテネで規制厳格化＝屋内の職場でマスク着用義務（ロイター）

※中東欧・ロシア
【ポーランド】バイオ医薬品マビオン、豪社とワクチンを共同開発へ（ポーリッシュ・ニュース・ブレティン）
【チェコ】新規感染者数が過去最多の1677人に（ロイター）
【ロシア】ロシア開発のワクチン、治験で被験者の14％に副作用＝保健省（ＲＴ）
【ロシア】ロシア開発のワクチン、アフリカ諸国からも供給要請（スプートニク）
【ロシア】ロシア、10月から動物向けワクチン開発を開始（スプートニク）
【ウクライナ】１日当たりの死者数が過去最多の76人に（ロイター）
【ベラルーシ】ロシア開発のワクチン、ベラルーシで治験開始（タス）

■一般ニュース
※英国
【英国】英政府、移行期間終了後の新たな貨物輸送管理システムに自信（ＢＢＣ）
【英国】ラーブ外相、米ワシントンでペロシ下院議長と会談へ＝国内市場法案巡る混乱説明（ＢＢＣ）
【英国】インフレ率、８月は0.2％に減速＝過去５年近くで最低水準（ロイター、ＢＢＣ、フィナンシャル・タイムズ）
【英国】アパレルのニュールック、債権者が再編計画を承認（ロイター、ＢＢＣ）
【英国】米アップル、金融バークレイズとのカード提携を終了（ロイター）
【英国】破綻したトーマス・クック、オンライン旅行会社として復活（ロイター、フィナンシャル・タイムズ）

※ドイツ
【ドイツ】製薬・化学バイエル、米国での除草剤訴訟が新たに1.5万件決着（ロイター）
【ドイツ】高級車ＢＭＷ、次世代車両にイスラエル社のソフトウエア採用（ロイター）
【ドイツ】メルケル首相「多くのユダヤ人がドイツを安全と感じていない」＝ユダヤ人評議会の70周年記念式典（ドイチェ・ウェレ）
【ドイツ】ドイツ、ギリシャから移民1500人超を受け入れへ（ロイター）

※フランス
【フランス】国民連合のルペン党首、トルコ問題巡りマクロン大統領の対応支持（アフバルニュース）
【フランス】鉄道労組があすスト、運行への影響は限定的か（ザ・コネクション）
【フランス】仏警察、来年７月までに全警官がボディーカメラ装着（ザ・コネクション）
【フランス】フランスで子供対象のジャンクフード広告禁じる署名活動（ザ・コネクション）

※ＥＵ
【ＥＵ】スイスとオーストリアの国鉄、2024年までに夜行列車サービスを拡充へ（ユーラクティブ）
【ＥＵ】ＥＵ、近く最低賃金の枠組みを提案か（ロイター）
【ＥＵ】ＥＵ、独自のバイオメディカル研究機関を設立へ（ロイター）

※その他西欧
【イタリア】東部アンコーナの港付近で大規模火災、けが人なし（ロイター、ＡＦＰ）
【イタリア】豪投資銀マッコーリー、電力エネルのオープン・ファイバー株取得提案か（ロイター）
【スペイン】ファストファッションのインディテックス、第２四半期は黒字復帰（プレスリリース）
【スペイン】金融バンキアとカイシャバンク、主要株主が合併支持か（ロイター）
【スペイン】スペイン政府、独裁政権率いたフランコ総統の遺産無効化法案を可決＝財団解体へ（ユーラクティブ）
【オランダ】与党・自由民主党の支持率、26.6％で首位（ダッチニュース）
【オランダ】オランダ政府、来年度予算案を発表＝減税や住居向け投資拡大など（ダッチニュース、ＮＬタイムズ）
【オランダ】レリスタット空港、2.1億ユーロの拡張費もまだ民間機は着陸できず（ダッチニュース）
【ベルギー】電動自転車シェアのジャンプ、ブリュッセルで営業再開（ブリュッセルタイムズ）
【ベルギー】バイオ技術ユニバーセルズ、ビル・ゲイツ氏が1500万ユーロ投資（ブリュッセルタイムズ）
【スウェーデン】レジ袋税、効果上がらず形式主義との批判も（スプートニク）
【スウェーデン】金融スベンスカ・ハンデルスバンケン、デジタル刷新の一環でコスト削減＝１千人が失職の危機（ブルームバーグ）
【デンマーク】玩具レゴ、持続可能なブロック製造に４億ドル投資へ＝来年からプラ袋の使用停止（ロイター、ＢＢＣ）
【オーストリア】ファンデアベレン大統領、新ガス導管「ノルドストリーム２」の完工望む＝ナワリヌイ氏事件との関連付け否定（ＲＴ、スプートニク）
【ギリシャ】警察当局、レスボス島モリア難民キャンプの火災巡り移民６人逮捕（ロイター）
【ギリシャ】サモス島難民キャンプ近くの火災が制御下に＝移民３人逮捕（ロイター）
【トルコ】トルコ初の「空飛ぶ車」試験飛行が成功（アナトリア通信）
【トルコ】機械輸出高、１～８月は10.6％減少（アナトリア通信）

※中東欧・ロシア
【ポーランド】中銀、金利を0.1％に据え置き（ポーリッシュ・ニュース・ブレティン）
【ポーランド】最低賃金、来年は2800ズロチに引き上げへ（ポーリッシュ・ニュース・ブレティン）
【ポーランド】輸出高、１～７月は６％減少（ポーリッシュ・ニュース・ブレティン）
【ポーランド】インフレ率、８月は2.9％（ポーリッシュ・ニュース・ブレティン）
【ポーランド】ドイツでのアフリカ豚熱検出、ポーランドのインフレ率に影響も（ポーリッシュ・ニュース・ブレティン）
【ポーランド】石油ＰＫＮオーレン、洋上風力発電所の設置計画を始動（ワルシャワ・ボイス）
【ポーランド】欧州投資銀、北西部シュチェチンの住居建設プロジェクトに融資（プレスリリース）
【ポーランド】高速道路運営Stalexport、当局が反対も一部道路の通行料引き上げへ（ワルシャワ・ボイス）
【ポーランド】与党・法と正義、2023年の議会選に向けた戦略策定（ワルシャワ・ボイス）
【ハンガリー】財政赤字、７月は３億ユーロに拡大（ハンガリー通信）
【ハンガリー】乳製品Sole-Mizo、無添加製品の開発に21億フォリント投資（ハンガリー通信）
【ハンガリー】食品セルボナ、北西部セーケシュフェヘールバールに倉庫開設（ハンガリー通信）
【ハンガリー】エコカー用のグリーンナンバープレート、過去１年半で倍増（ブダペスト・ビジネス・ジャーナル）
【ハンガリー】現金引き出し額、第２四半期に13％減（ハンガリー通信）
【チェコ】ＧＤＰ、今年は6.6％縮小か＝財務省（チェコ通信）
【チェコ】中国・華為、チェコで安全性認証の取得模索か（ラジオ・プラハ）
【チェコ】国民の仕事への満足度、新型コロナ危機以降に高まる（ブダペスト・ビジネス・ジャーナル）
【スロバキア】インフレ率、８月は過去３年で最低の1.4％（ブダペスト・ビジネス・ジャーナル）
【スロベニア】放火されたメラニア米大統領夫人の木像、銅像として復活（ＢＢＣ）
【セルビア】インフレ率、８月は1.9％に減速（ブダペスト・ビジネス・ジャーナル）
【ロシア】ロシア、３Ｄ印刷エンジン搭載ドローンの初試験飛行を実施（スプートニク）
【ロシア】ナワリヌイ氏、病院のベッドに座りほほ笑む姿をＳＮＳに投稿（スプートニク、ドイチェ・ウェレ）
【ベラルーシ】反体制派勢力の主導者ティハノフスカヤ氏「平和的に退陣ならルカシェンコ大統領の身の安全は保障」（タス）

※日本企業の動向
【英国】日立、英原発建設計画から撤退（プレスリリース）
【ＥＵ】小野薬品、米ＢＭＳと提携の「オプジーボ」などの併用療法巡り欧州医薬品庁が申請受理（プレスリリース）

**「欧州の主なニュース」は、見出しだけの１行ニュースです。ここにある見出しの記事がすべて掲載されるとは限りませんのでご了承ください**