中野さん：みらいさん、こんにちは。弊社では、インドにある現地法人への社員の出向を考えています。出向期間は３年間を予定していますが、日本の社会保険に加入している場合でも、インドの社会保障制度へ加入する必要があるのでしょうか？

みらい：インドと日本は社会保障協定を締結していますので、出向期間が５年を超えない場合は、必要な手続きを行うことによってインドの年金制度加入が免除されますよ。

中野さん：「社会保障協定」ですか？これはどういったものなのでしょうか？