最新情報
ご利用中の皆様へ/NNA: Global Communities
【皆様からのメッセージ】英国貿易投資総省 対英投資局 最高執行責任者 ウィリアム・ぺダー
Many congratulations on reaching your 1000th edition of the Daily NNA. I hope this will be the first of many such milestones for the newsletter.
There is clearly a need for the service you and others provide and it is one which we in the UK inward investment business greatly welcome and support.
Written entirely from a Japanese perspective, the newsletter provides opinion and news of direct relevance to its readership. It reports on important issues in the UK and Europe that affects the Japanese community here and adds greatly to the pool of knowledge and views that this community needs to make informed judgements.
The UK and wider European markets are continually changing. New opportunities are always emerging. We believe the prospects for Japanese companies in the UK and Europe are extremely positive and that the information service that you provide can play a helpful role in keeping Japanese companies abreast of important developments. I wish you continued success with the newsletter.
『The Daily NNA 英国&EU版』1000号の発刊を心よりお祝い申し上げます。今後も2000号、3000号といった節目に向け、どうぞご精進下さい。
御社が提供するニュース配信サービスには確かなニーズがあり、私共のように英国への直接投資事業に携わる者としては歓迎すべき存在です。私共としても協力を惜しみません。
NNAは日本人の観点から書かれており、それがニュースの価値を高めています。英国と欧州大陸の日系人社会に影響を与えるような重要な問題が取り上げられることによって、読み手にとっては判断基準となる情報が蓄積され、視野が広がるのです。
英国をはじめとする欧州の市場は常に変化しており、チャンスが絶えず訪れます。私共は在英・在欧州日系企業の先行きが明るいものと信じております。日系企業がさらなる発展を遂げる上で、NNAが果たす役割は大きいはずです。貴紙のますますのご成功を祈念いたします。